Activités du site

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Κάποτε
    Ίσως
    Μάλλον
    Μπορεί
    Οι τέσσερεις λέξεις που διαγράφουν
    Τις τροχιές του ονείρου

    « Ποτέ »
    « Σίγουρα »
    « Αδύνατον »
    « Δεν μπορεί »
    Είπαμε […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Apocalypse appears

    Αποκάλυψη οι εικόνες στον βυθό του κρανίου. Ρέουν βρώμικα απόνερα από αρχέγονες καταιγίδες οραμάτων που κάποτε μούλιασαν τα αμπάρια του μυαλού σου. Εκεί τα κατακάθια της ελπίδας. Εκεί οι αράχ […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    « The flower looks good in your hair »
    Mondo Bongo, Joe Strummer and the Mescaleros

    Rotula
    Ρόλος

    Τυλιγμένος γύρω από κύλινδρο…
    Ο ρόλος σου!
    Από δεξιά, απ’ την αυλή,
    Εισέρχονται οι καλοί
    Από αριστερά, α […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Παγγαία

    Διαχωρισμός των ηπείρων
    Διάσταση απόψεων
    Διαφορά δογμάτων
    Μάθαμε να ζούμε αταξίδευτοι

    Οι γεωλογικές διαβρώσεις
    Διαμόρφωσαν τα εδάφη των αντιθέσεων μας
    Δεν σμίλεψαν ποτέ το ανάγλυφο του μυαλού […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Λυρική ωδή

    Αγάπη μου
    Φέγγος της νύχτας και διαβάτη της σιωπής
    Αγάπη μου
    Στρώμα φωτιάς κι ασήμι αστραπής
    Αγάπη μου
    Αλμύρα σε σκαρί βυζαντινό
    Αγάπη μου
    Μειδίαμα σε κούρο αρχαϊκό
    Αγάπη μου
    Χέρια ανέ […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Σπαράγματα

    Επιθυμούσε σφόδρα
    Να διασχίσει τις απαγορευμένες ζώνες
    Να ορθωθεί πάνω από τα ερείπια
    Να θέσει την μνήμη του σε διαρκή λειτουργία
    Για να περισώσει όλα τα σπαράγματα της αλήθειας
    Τα απώλεσε […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ

    Σημάδι ο χρόνος
    Κύκλοι πάνω σε κύκλους

    Ο κόκκος της άμμου
    Δε σπάει άλλο

    Ο αέρας νανουρίζει
    Το λίκνο της υγρασίας

    Σταγόνες στους τοίχους
    Θραύσματα καθρέφτη

    Ένα φεγγάρι λευκή […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Δύο υγρά θραύσματα νύχτας
    Σταγόνες στη σιωπή του κόσμου
    Η ανάσα στον κόρφο της ερήμου
    Ψάχνει μειλίχια όαση
    Του μυαλού το παιχνίδι διπλό
    Ένα για μέσα μας
    Ένα για τους άλλους
    Πλαισιώνεται η φωτογραφία […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Γεννήθηκα απ’την έκρηξη της σταγόνας. Δύο δάχτυλα πάνω από το βυθό της αβύσσου. Γυμνή περπάτησα τις ώρες της άγριας Ανατολής. Δεν είχα ρούχα. Στάθηκα χωρίς στήριγμα, μετέωρη στην κοίτη του ποταμού της σιωπής. […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Le silence est l’écho de tous les mots, comme le blanc est le mélange de toutes les couleurs. Et Moi? Moi, je suis toujours suspendue entre le silence et les mots, entre le blanc et les couleurs, entre le néant et […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Η σιωπή είναι ο αντίλαλος όλων των λέξεων, όπως το λευκό η ανάμειξη όλων των χρωμάτων. Κι εγώ; Εγώ αιωρούμαι πάντα μεταξύ σιωπής και λέξεων, μεταξύ λευκού και χρωμάτων, μεταξύ κενού και απείρου!

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Άλλοι μαζεύουν
    Κι αλλοι σκορπίζουν
    Άλλοι δουλεύουν
    Κι άλλοι θερίζουν

    Άλλοι σκυφτοί αναστενάζουν
    Κι άλλοι ορθοί τους διατάζουν

    Καρτερικά υποταγμένοι
    Όλοι εμείς οι στρατευμένοι
    Σε κάποιο κόμμα
    Σε κάποι […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Στον Σπάρτακο

    Πώς είχες τούτη την αποκοτιά;
    Εξέγερση για λευτεριά;
    Πατρίκιοι αυτοί
    Δούλος εσύ…

    Όπλα και λάφυρα ν’ αρπάξεις
    Των σκλάβων το δίκιο να φωνάξεις;
    Εξέγερση για λευτεριά;
    Σκλάβος εσύ χωρίς […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Επιβιβάστηκα. Είναι οι ώρες της αφόρητης σιωπής που οι σκέψεις εκτροχιάζονται στους λαβύρινθους του εγκεφάλου.
    Δεν μπορείς να αγαπηθείς! Μου φώναξε μια φωνή. Πώς να αγαπηθείς στην άκρη της γέφυρας ; Τη στιγμή πο […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Απόσταση

    Σημαδεμένα, παγωμένα, αντίκρυ τα κορμιά τους…
    Αναμένουν να γεφυρωθεί, με ένα βήμα, η απόσταση
    Κανείς δεν δραπετεύει…
    Στέκουν ορθοί, αιμορραγώντας
    Ενεργό ναρκοπέδιο στα τρεμάμενα πόδια τους
    Πα […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Ξεχασμένος στην άκρη του δρόμου
    Ο ρόλος σου στο θέατρο του παραλόγου της πόλης
    Τελευταία φιγούρα στο θέατρο σκιών της εγκατάλειψης
    Κάποτε με άδειο κορμί
    Με βλέμμα μαύρο
    Περιμένεις την άνοιξη της ανθρωπιάς […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Κάθε επαναγραφη κειμένου είναι ιεροσυλία, αλλά και φόρος τιμής προς το έργο και τον συγγραφέα του. Επιτρέψτε μου λοιπόν μία ιεροσυλία και έναν φόρο τιμής προς τον Αρκά ποιητή, Κώστα Καρυωτακη. Μπορείτε να […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    Σου απαγορεύω να φύγεις!
    Μείνε!
    Κι αν δεν αντέχεις τη σιωπή
    Να κραυγασεις…
    Όπως το ξεχασμένο στην έρημο θηρίο
    Λίγο πριν την τελευταία ανατολή!

    Βρυξέλλες, 24-5-2016

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    To the happy few

    Vous, les peu nombreux,
    Les bienheureux
    Je vous supplie
    De rester les yeux fermés
    Devins aveugles
    Nouveaux Tirésias
    Négateurs de vieux oracles sinistres
    Bienheureux prophètes
    d’une vis […]

  • Eleni Kallistou a écrit un nouvel article il y a 7 ans et 6 mois

    To the happy few

    Εσείς, οι ελάχιστοι,
    oι μακάριοι
    Σας ικετεύω
    να παραμείνετε με τους οφθαλμούς κλειστούς
    Τυφλοί μάντεις
    Νέοι Τιρεσειες
    Αρνητές παλιών δυσοίωνων χρησμών
    Μακάριοι προφήτες […]

  • En afficher davantage